One of the big stories surrounding the new Mercedes-AMG CLS 53 is the triumphant return of the inline six-cylinder, an engine not seen in a U.S. Mercedes passenger vehicle since 1999–exactly 20 years. Don’t get us wrong: There’s absolutely nothing inferior about a V6. We just find ourselves preferring the beautiful baritone only an inline-six can muster. (The dulcet notes …