There is an awful lot of misinformation in here to clear up.
First off, if you have a MoPar produced 2wd overdrive transmission, your tailshaft will look like either the one on the left (A518) or the one on the right (A500) The trans in the center is a 727, for reference. You can see the bumpout for the dipstick tube on the two 727 based transmissions on the left (the A518 is derived from the 727)
This is a 2wd 904 (998 and 999 use the same case) Notice how narrow the tailshaft housings are on the 2wd transmissions. Now, it is certainly possible that you have an A500, but not very likely, because of the reasons I stated in my earlier post. If you don't have a wide tailshaft housing, you don't have an A500. Plain and simple.
If the second digit in the numbers you pulled off the transmission is an 0 instead of a J, then you have an early to mid '80s 904 based trans. 904, 998, and 999 all use the same case with different clutch packs and lockup/non lock up guts, but are all called "904" as a simple, generic term, as you can swap all sorts of combos into the same case, no matter what it had originally; I used the guts and tailshaft and ts housing from my 999 Jeep transmission in my Scrambler in a 904 case and input shaft/front pump setup from a V8 2wd van to make a 4wd transmission that had extra clutches, no lockup, a short adapter to fit my Dana 300 transfer case, yet bolted up to the 380 Hp Dodge 360 that I swapped into it. 904 based transmissions do just fine behind V8s, and modified ones are used in drag racing applications daily without issue.
This brings up several other points-
Wrangler transmissions won't bolt up to a Chrysler 360.
Neither will a 90s Cherokee; it came with an AW4 with an AMC bellhousing bolt pattern. If you meant a 5.2 Grand Cherokee, then it still won't work in a van, as you can't get a 2wd V8 Grand Cherokee. You would have to tear the trans apart to swap out a 2wd tailshaft and tailshaft housing, which would come from a 2wd A500, which defeats the whole purpose of getting the trans from a Jeep, as you can easily get a 2nd A500 or A518 from a van or pickup truck in the first place.
Bear in mind, there are other names that the A500 and A518 were called in later years, and I left those out to keep this from getting even more complicated than it already is.
The 2wd 904 and A500 share the same driveshaft yoke, as do the 2wd 727 and A518. Additionally, none of these transmissions are the same length as any of the other model numbers, so keep this in mind, as getting a new driveshaft will up the complexity and cost quite a bit.