Transmissions have a very important input: throttle. Knowing the throttle position, the transmission can tell whether you're trying to cruise or trying to pass—which is the difference between fourth and second gear.
Ours had no such input. All the transmission had to go on was wheel speed, which, combined with our open differential, was bad news. When we romped on …