So, I heard back from the owner of the Escape yesterday- they said it was running great, but it had a P0299 code pop up (Turbo/Supercharger Underboost). I had that code pop up back when it was having trouble with the timing and needed the Misfire detection reset but assumed it was related to the other issues. I'm going to have them bring the Escape by later this week so I can double-check that all of the intake tubing is properly tightened up and not leaking, and perhaps see if I can figure out the logging in FORSCAN to take it out and see what is happening that is causing the code to pop up. I know that the exhaust manifold nuts weren't tightened properly when I got the car (several weren't even finger-tight) so I'm surprised that after tightening everything to spec that it's complaining about not enough boost.