Oil Catch Can - Is Bigger Better?

My recent Prius acquisition has lead me down the rabit hole of EGR problems. A common fix on Priui is to add an oil catch can. 

I know this is pretty common on a lot of other cars as well - but here's my question: is bigger better?

For example, if the EGR system piping (the barbs coming out of the block or intake) are 3/8" tubing, is there any advantage to using large tubing to the OCC? 

Or, are there any advantages to using the OEM sized tubing, but a larger catch can? I see OCC that's are clear and hold .5oz, and huge ones that hold 10oz. Aside from draining the smaller one more often, is there any advantage to the bigger one? 

A bigger catch could be emptied less?  Otherwise I'm not sure of an advantage.  Someone smarter then me may explain how a larger one affects pressure.  

I can't think of any advantage to a larger catch can other than a longer maintenance interval. Larger tubing will only help if the volume of blowby gases is so large that the stock tubing size becomes enough of a restriction to cause crankcase pressure buildup. I wouldn't consider increasing the tubing size for a small-displacement stock engine.