FlightService
FlightService Reader
11/20/10 10:24 p.m.

I just watch Pixar's Cars again. Due to my 2 and 6 y.o. boys thinking DVDs are Frisbees I had to borrow a copy. The copy was U.K. based and I noticed Lightning McQueen's agent, Harv, voice had changed.

In the U.S. it was Jeremy Piven, famed agent of Entourage. In the UK release it was none other than Jeremy Clarkson.

Just a little FYI.

mtn
mtn SuperDork
11/20/10 10:35 p.m.

Damnit. Now I want to buy a British version of the movie.

novaderrik
novaderrik HalfDork
11/20/10 10:36 p.m.

was that the only voice that changed? because i'd really love to know who the British version of Larry the Cable Guy is...

Trans_Maro
Trans_Maro Dork
11/20/10 10:40 p.m.

Basil Fawlty

FlightService
FlightService Reader
11/20/10 11:05 p.m.

LOL only voice I noticed changed.

integraguy
integraguy Dork
11/21/10 12:30 a.m.

The British version of Larry the cable guy? If you are familiar with Keeping Up Appearances, wouldn't Larry's equivalent be the character Onslow?

stroker
stroker Reader
11/21/10 9:53 a.m.

What's the British version of "I'm happier than a Tornado in a trailer park!" ?

novaderrik
novaderrik HalfDork
11/21/10 8:04 p.m.
stroker wrote: What's the British version of "I'm happier than a Tornado in a trailer park!" ?

i'm sure it has something to do with tea and crumpets... or maybe fish and chips..

mndsm
mndsm Dork
11/21/10 8:13 p.m.

I'm happier than a pensioner queueing up for some biscuits that have gone on special?

You'll need to log in to post.

Our Preferred Partners
IXYeBofKDGoP9UorN9TwUgPgu7Z2ccVDbYdqhWW4nwMTL9OYOAXImv2NcRmabnBe