How to Transfer Cassette Tape to Computer
As long as you have a tape player you should be good to go.
Here is another step by step from CNET:
Encode Normalized MP3s
Step One
Connect your cassette player's output to the line-in jack of your sound card using any combination of cables and adapters that do the job. For a standalone cassette player, we recommend using a simple cable with headphone and 1/8-inch stereo plugs on both ends. If your cassette deck is part of a stereo system, use the headphone output with the same cable mentioned above; you will probably need a big-to-small adapter to pull this off. With either system, make sure that bass, treble, and loudness levels are all set to zero.
Step Two
Before commencing the process, you'll want to perform some basic tests. Set the player or receiver's volume control at about 1/3 power. Then double-click the speaker icon on your taskbar. Make sure your Line In slider is all the way up and that the Mute box is not checked.
Step Three
Now, it's time to create your test file. Open MusicMatch Jukebox (currently CNET's Editors' Choice for an encoder). First go to Options, then to Recorder. Next, go to Source, and select Line In. Finally, go to Options, Recorder, then Quality, and select MP3 (128 kbps). Press Play on the cassette deck and the Record button in the top left pane of MusicMatch. Wait until the indicator at the bottom of the MusicMatch window shows around 30 seconds of audio, then press Stop on the software.
Step Four
Find the test file in your MusicMatch Rips directory, which is probably on your desktop. If you can't find the audio, click the Windows Start Menu, then Find File, and search for a file called line in track 01.mp3. Double-click the file to hear it with your default MP3 player. If it's too soft, turn up your cassette player's volume knob; if it's loud and distorted, turn the volume down. Then, go back to Step Three and create another test file. Once this file sounds OK, proceed to Step Five.
Step Five
This is the easy part--just do everything you did to make the test file, only continue for the duration of the cassette. Two tips on this:
In MusicMatch, Press Stop after each song and Record before the beginning of the next one (while the cassette is still running). This is the easiest way to end up with separate MP3s of each tune.
Make sure you have at least 1MB of disk space for each minute on the cassette deck. Check this by double-clicking My Computer, right-clicking the C: drive, and selecting Properties from the drop-down menu.
record an MP3 from a cassette tape