Yesterday I saw a car I did not recognize. Right hand drive, from the 60s or 70s based on the chrome, hatchback, very similar to an original Rabbit in size/appearance, and seemed to have a badge that said "PAQ" on the front grille. My google searches have not been fruitful. Any ideas?
If it could have been PAO, you'd be looking at a Nissan
Yup, Nissan Pao. They're popping up everywhere because they are legal to import now.

Yep, looks like it was a Nissan Pao. Much newer than I would've guessed!
EDIT: A bunch of you berkeleyers beat me to it! 
This is a PAO:

They're from the late 80s/early 90s and JDM (yo) so they just recently became legal for import- part of a strange retro thing Nissan was doing for a little while that also included the Figaro.